日常生活中，很多心智尚未完全成熟的未成年人为了体验电子游戏带来的快感，在未得到父母的允许下，偷偷进行游戏充值。对于此类情况，家长可以要求游戏公司退款吗？

案情简介

      13岁的小晴于2023年春节期间使用同学的身份证号注册了某游戏账号，私自使用其父母的手机玩游戏，并不间断地为游戏账号充值共计5342元。小晴父母发现这一行为后，与游戏公司协商退款未果，于2024年5月向法院提起诉讼。

法院审理

      审理过程中，小晴父母认为，小晴尚属未成年人，其充值行为与其年龄、智力不相适应，游戏公司在接受充值时未尽到审核义务，因此要求游戏公司全额退还充值款。游戏公司则认为，小晴虽属未成年人，但其父母对其充值行为未能尽到监管职责，存在过失，且小晴充值行为跨度近1年，充值款项已经消费，因此拒绝退款。
        法院经审理认为，小晴使用同学身份证号注册、登录游戏账号，并使用其父母微信进行游戏充值，游戏公司在前述环节未能进行有效的身份核验，未能准确识别使用网络游戏服务的用户年龄、身份，进而未能及时对该账户采取限制管理措施，应当认定为对损害后果的发生具有过错。同时，小晴父母作为监护人未能履行监护责任，未能妥善保管自己的电子设备及银行卡密码，也应当对小晴游戏充值的民事行为承担相应的责任。
      鉴于此，承办法官根据双方当事人过错，向双方释法说理，最终双方当事人自愿达成调解协议，游戏公司返还小晴父母3186元，即充值款项的60%。

以案释法
      
       民法典第十九条规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。本案中，13岁的小晴系限制民事行为能力人，充值行为与其年龄、智力不相适应，且不是纯获利益的行为，该民事法律行为无效。监护人可以要求平台返还相应的款项，但未成年人的监护人的监护职责并不因此免除。
      目前，游戏充值、直播打赏等网络消费行为在生活中并不罕见，作为家长，需要尽到监管责任，防止孩子擅用账户进行非理性的消费。同时，游戏公司应严格遵守行业规范要求，不断完善玩家身份识别机制、防沉迷机制和充值限制机制。（三门峡市普法办供稿）